Ada sebuah pepatah yang sering kali kita dengar yakni “setiap perkataan adalah doa”, ternyata ini termasuk peribahasa yang mengandung makna nasihat. Pepatah tersebut menegaskan agar setiap orang menjaga lisannya dan mengungkapkan ucapan-ucapan kebaikan dan kebenaran. Ini sedikit pepatah yang hendak kami ingatkan kepada Anda semua, namun kali ini kami akan membahas mengenai ucapan dan harapan baik Anda yang sering kali Anda butuhkan untuk memberikan ucapan kepada seseorang.

Ungkapan memberikan harapan baik dan mendoakan seseorang bisa Anda lakukan dengan memberikan kata-kata yang baik. Salah satunya adalah ucapan populer bahasa Inggris, yaitu wish you all the best. Ini sering kali kita dengar hampir di mana pun ketika seseorang memberikan ucapan kepada orang yang sedang berulang tahun. Tidak hanya itu, ucapan wish you all the best juga dapat diperuntukkan untuk suatu harapan, permintaan, doa, dan sejenisnya pada hari kebahagiaan seseorang. Namun apa sebenarnya arti dan makna wish you all the best?

Lihat Juga : Apa Arti Crush?

Arti Kata Wish You All The Best

Secara bahasa, Anda dapat langsung menerjemahkan wish you all the best dengan menggunakan kamus. Dalam bahasa Indonesia, wish you all the best memiliki arti “berharap semua yang terbaik untukmu”. Ini merupakan kalimat ungkapan bahasa Inggris yang digunakan untuk mendoakan kebahagiaan dan kesuksesan seseorang.

Dikutip dari Cambridge Dictionary kata “wish” dalam kalimat wish you all the best merupakan salah satu bentuk verb atau kata kerja. Ini memiliki kemiripan makna dengan “hope” atau harapan. Wish di sini digunakan untuk mengungkapkan harapan untuk kesuksesan, kebahagiaan, keinginan dan kesenangan orang lain pada kesempatan tertentu. Contoh kalimat:

• We wish you every success in the future.
• I didn’t even see her a happy birthday / wish a happy birthday to her.
• I wished her a safe journey and waved her off.

Sedangkan frasa all the best berarti “semua yang terbaik”. Frasa all the best untuk kalimat wish you all the best digunakan untuk mengirimkan atau mengungkapkan harapan kebahagiaan, kesuksesan, dan ucapan selamat kepada seseorang, seperti yang dikutip dari Cambridge Dictionary. Contoh kalimat:

• I wish you all the best with your new job.
• All the best on your special day!
• Happy Birthday To You, wish you all the best.

Lihat Juga : Apa Arti Ping, VC, TC, PC, PM, dan P?

Penggunaan Kata Wish You All The Best

Umumnya, frasa “Wish you all the best” dapat difungsikan dalam berbagai cara untuk ungkapan kalimat pendek atau kalimat lebih panjang, ini menyesuaikan ungkapan harapan baik apa yang Anda ucapkan kepada orang lain. Penggunaan kata “Wish you all the best” boleh kita gunakan untuk berbagai skenario umum yang sesuai, seperti:

• Untuk mengucapkan ucapan selamat atas kelulusan kuliah teman. Contoh: I wish you all the best for your graduation. Best of luck for the future.
• Ketika kolega pekerjaan Anda meninggalkan perusahaan Anda untuk posisi terbarunya. Contoh: I wish you all the best with your new job.
• Untuk mendoakan pengharapan teman Anda yang sedang berulang tahun. Contoh: Happy Birthday To You, wish you all the best.
• Ketika teman kuliah Anda sedang menikah. Contoh: Happy married my friend. I wish you all the best today and always.
• Untuk menutup surat yang Anda kirim ke teman, saudara, atau pasangan, agar terkesan ramah dan hangat. Contoh: Wish you all the best, always proud of you.
• Untuk mengirimkan doa kepada seseorang agar selalu sukses, sehat, dan bahagia untuk masa yang akan datang. Contoh: I wish you good health and success in the future / We wish you health, success and all the best in the future guys.
• Dan masih banyak lagi.

Lihat Juga : Apa Arti Typo?

Perbedaan ‘All the Best’ dan ‘Best of Luck’

Sebenarnya, kata all the best merupakan frasa kalimat yang lebih pendek, terlihat umum dan praktis untuk mengucapkan selamat tinggal sekaligus pengharapan untuk seseorang. Asal mulanya, ini berawal dari kalimat panjang seperti, I wish you all the best of luck, artinya “Saya berharap yang terbaik untuk Anda”.

Menggunakan best of luck ini memiliki kesan formal dan sering digunakan untuk pesan tertulis dan percakapan lisan, formal yang dimaksud tidak hanya berarti “selamat tinggal”, namun juga “semoga sukses” atau “harapan terbaik”, seperti yang dikutip dari justlearn.com. Seiring waktu, frasa “I wish you all the best off luck” ini telah disingkat menjadi dua frasa pendek seperti:

• All the best (Semua yang terbaik). Dapat Anda gunakan sebagai ucapan pengharapan terbaik untuk seseorang dalam mencapai sesuatu.
• Best of luck (Semoga berhasil) – Dapat Anda gunakan sebagai ucapan pengharapan terbaik untuk seseorang agar berhasil atau mendapatkan keberuntungan.

Kedua bentuk frasa ini hanyalah elipsis dari kalimat I wish you all the best of luck, ini umumnya digunakan dalam berbagai skenario ungkapan harapan untuk mendoakan seseorang. Anda dapat menggunakan salah satu secara bergantian, dapat dalam situasi formal atau tidak, serta dalam format kalimat panjang maupun bentuk singkat seperti di atas.

Lihat Juga : Apa Arti Mention?

Ucapan Alternatif Wish You All The Best

Tentunya ada banyak cara yang bisa Anda ucapkan sebagai kata alternatif dari wish you all the best, ini memiliki makna yang serupa. Bagi Anda yang ingin menggunakan kata sinonimnya, berikut ada banyak sekali daftar kalimat yang memiliki arti yang sama dengan wish you all the best:

Ungkapan	Arti
Have a nice day	Semoga harimu menyenangkan.
Have a good day	Semoga harimu menyenangkan.
Take care	Berhati-hatilah.
Every success	Setiap kesuksesan / Berharap keberhasilan.
Wishing you all the best.	Semoga Anda mendapatkan yang terbaik.
All the best to you	Semua yang terbaik untukmu.
All the very best	Semua yang terbaik.
I wish you luck	Saya berharap Anda beruntung.
Best wishes	Semoga sukses .
Best regards	Salam Hormat
Kind regards	Salam hangat
Kindest regards	Salam terbaik
Warm regards	Salam hangat
Warmest regards	Salam hangat
Warm wishes	Harapan hangat
With warmest regards	Salam hangat
Stay well	Tetap sehat
Sincerely	Hormat kami
Respectfully	Dengan hormat
Affectionately yours	Salam sayang menjadi milikmu.
Many blessings to you.	Banyak berkah untukmu.
Better luck next time!	Semoga lain kali lebih beruntung!
Godspeed	Semoga berhasil.
Live long and prosper .	Panjang umur dan sejahtera.
May your efforts yield a positive outcome.	Semoga usaha Anda membuahkan hasil yang positif.
May the force be with you!	Semoga kekuatan menyertai Anda!
Prayers be with you.	Doa menyertaimu.
May the good Lord bless you.	Semoga Tuhan yang baik memberkati Anda.
May all of your efforts yield a positive outcome.	Semoga usaha Anda membuahkan hasil yang positif.
May luck be in your favor!	Semoga keberuntungan tetap ada pada Anda.
Believe in yourself and make it happen.	Percayalah pada diri sendiri dan wujudkan.
With every good wish.	Dengan setiap keinginan baik.
Sincere regards	Salam hormat
Good fortune!	Nasib baik!
Good luck!	Semoga berhasil!
Best of luck!	Semoga beruntung!
Fingers crossed!	Semoga sukses!
I hope things will turn out fine.	Saya harap semuanya akan baik-baik saja.
You were made for this!	Anda diciptakan untuk ini!
You are going to be amazing!	Anda akan menjadi luar biasa!
You’ll do great!	Anda akan melakukannya dengan baik!
Wishing you all the best.	Semoga Anda mendapatkan yang terbaik.
Wishing you lots of luck.	Semoga Anda beruntung.
Be careful.	Hati-hati.
Have a blast!	Semoga menyenangkan!
Hope you do well!	Semoga Anda melakukannya dengan baik!
I hope everything will be all right.	Saya harap semuanya akan baik-baik saja .
Hang in there, it’s all going to be all right!	Bertahanlah, semuanya akan baik-baik saja!
Let me know how it went.	Beri tahu saya bagaimana hasilnya.
Everything will be fine.	Semuanya akan baik-baik saja.
I’m pretty confident that you’ll do well.	Saya yakin Anda akan berhasil.
Mesmerize them!	Buat mereka terpesona!
Have a nice time!	Selamat bersenang-senang!
Have a good time!	Selamat bersenang-senang!
I’m rooting for you.	Saya mendukung Anda.
Break a leg!	Semoga sukses!
Let me know how it goes.	Beri tahu saya bagaimana kelanjutannya.
The future has much in store for you.	Masa depan memiliki banyak hal untuk Anda.
Much success to you in pursuing your dreams.	Sukses besar untuk Anda dalam mengejar impian Anda.
Good luck to you for what the future holds.	Semoga sukses untuk Anda untuk apa pun di masa depan.
Best wishes on the rest of your journey.	Salam hangat di sisa perjalanan Anda.
I wish for you good fortune and a prosperous future.	Saya berharap untuk Anda keberuntungan dan masa depan yang sejahtera.

Lihat Juga : Apa Arti Mastah?

Penutup

Ungkapan wish you all the best menjadi salah satu kata yang amat sangat bermakna untuk diucapkan dalam beberapa situasi, ketika memberikan pengharapan dan mendoakan teman Anda. Ternyata juga ada banyak kata alternatif yang bisa Anda ucapkan untuk menyampaikan pesan dukungan “Saya berharap yang terbaik untukmu” ke orang yang Anda cintai. Pilih ucapan yang menurut Anda sesuai dan gunakan cara-cara kreatif agar terkesan hangat, ramah, dan mendukung.

Itulah arti wish you all the best beserta ungkapan alternatif lainnya yang bisa Anda jadikan referensi. Silakan bagikan artikel ini ke media sosial dan teman-teman Anda. Jika ada yang perlu Anda tanyakan, silakan tulis melalui kolom komentar di bawah ini. Terima kasih!

---

Penulis : Yunita Setiyaningsih | Editor : Rudi Dian Arifin, Wahyu Setia Bintara