Qwen meluncurkan model penerjemahan simultan generasi terbaru bernama Qwen3.8-LiveTranslate. Dibangun di atas arsitektur Interleave, model ini dirancang untuk meningkatkan akurasi, kelancaran, serta ringkasan hasil terjemahan dalam lebih dari 60 bahasa.

Pembaruan ini juga berhasil memangkas tingkat keterlambatan rata-rata (LAAL) dari 2,8 detik menjadi hanya 2,3 detik, sehingga proses penerjemahan suara berlangsung jauh lebih responsif.

Hal paling menarik dari Qwen3.8-LiveTranslate terletak pada kemampuannya melakukan real-time speaker diarization yang dipadukan dengan kloning suara stabil.

Fitur ini memungkinkan sistem mengenali serta membedakan siapa yang sedang berbicara dalam diskusi kelompok, lalu menerjemahkan ucapan tersebut sambil tetap mempertahankan karakter suara asli dari masing-masing pembicara.

Berikut adalah beberapa keunggulan dan fitur utama dari Qwen3.8-LiveTranslate:

• Pengenalan pembicara langsung (real-time speaker diarization): Mampu membedakan beberapa pembicara sekaligus dalam percakapan dan mereplikasi karakter suara asli mereka.
• Tampilan dwibahasa tersinkronisasi (synchronized bilingual display): Menampilkan teks bahasa asli dan hasil terjemahan secara bersamaan di layar secara presisi.
• Penyelarasan konteks panjang (long-context disambiguation): Memanfaatkan riwayat percakapan sebelumnya untuk memperjelas nama tokoh, istilah teknis, dan konteks agar hasil terjemahan konsisten.
• Latensi lebih rendah: Memangkas jeda waktu penerjemahan hingga 2,3 detik untuk pengalaman komunikasi langsung yang lebih alami.
• Dukungan bahasa luas: Mendukung proses penerjemahan simultan hingga 60 bahasa.